Язык — самое существо литературы, мир, где она живет.

Все, к чему только прикасается язык, — философия, гуманитарные науки, литература — в определенном смысле оказывается заново поставлено под вопрос.

Язык стал для нас одновременно и проблемой и образцом, и, быть может, близок час, когда эти две его “роли” начнут сообщаться друг с другом.

Существование людей крепко связано языком.

Создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологи только открывают его законы и приводят в систему, а писатели только творят на нем сообразно с сими законами.

Белладонна: в Италии — красивая женщина, в Англии — смертельный яд. Поразительный пример глубинного сходства двух языков.

Словарь: зловредное литературное изобретение; он служит для того, чтобы остановить развитие языка и лишить его гибкости.

Вопрос о языке. Язык, которым мы пользуемся, влияет на наше мышление… Количество в том или ином языке синонимов слов “любить”, “ты”, “счастье”, “война”, “враг”, “долг”, “природа” свидетельствует о ценностях, преобладающих у народа – носителя языка.

Границы моего языка означают границы моего мира.

Ни одно предложение не может высказывать нечто о себе самом. Человек обладает способностью строить языки, позволяющие выразить любой смысл, понятия не имея о том, как и что обозначает каждое слово.